Movist: البرنامج الأمثل لمشاهدة الأفلام

لكل منا البرنامج الذي يفضله في مشاهدة ملفات الفيديو ، خصوصاً متابعة الأفلام . في السابق كنت أستخدم برنامج Chroma وهو بلا شك برنامج رائع ، كذلك برنامج VLC . لكن لم أجد مثل Movist !

وقد تم ذكر البرنامج من قبل، لكن اليوم سأدخل بتفاصيل البرنامج ولماذا هو الأمثل لمشاهدة الأفلام.

سريع + جميل + متعدد الخيارات + مجاني !

سأقوم بعون من الله بشرح مفصل عن هذا البرنامج ، طريقة ضبط الترجمة العربية ، تعديل توقيت الترجمة ، إختصارات للتحكم السريع .

طبعاً البرنامج سريع جداً ، ويتميز بواجهة بسيطة وجميلة .

في التشغيل لأول مرة قد تظهر لك هذه المشكلة مع الترجمة ، والمشكلة هي إن كانت الترجمة مأخوذة من جهاز بنظام ويندوز ، فتكون الترجمة بترميز آخر وهو Arabic Windows ( وهو الغالب )  . لكن بإستخدام هذا البرنامج بإمكاننا وبكل بساطة تحويل الترميز للبرنامج بشكل إفتراضي .

نقوم بالتوجه إلى ( Preferences >> Subtitle >> Text Encoding ) نقوم بتغيير الترميز من قائمة الـ Text Encoding في أسفل النافذة من النوع الموجود إلى Arabic Windows . ( كما هو موجود في الصورة ) . فبعد تحويلها لن تواجهك المشكلة مع هذا الترميز أبداً .

لكن قد تكون هناك مشكلة إذا قمت بفتح ملف ترجمة بترميز آخر مثل : Unicode UTF-8 ، فسأضع حل مؤقت حتى إنهاء البرنامج ، في بقية الشرح .

كما يمكنك وضع مؤثرات حول الترجمة تضفي عليها شكلاً رائعاً ، مثل الظلال ، والتوهج ، والحدود . بإمكانك التحكم بها بشكل تام .

ومن مايميز هذا البرنامج ، إمكانية إختيار الخط ، سواءاً كان عربي أو أنجليزي ، يمكنك التحكم بالخطوط بحرية بالضغط على المربع المجاور لـ Font ، فتظهر لك هذه النافذة : ومنها يمكنك الإختيار .

بعد إختيار الخط ستظهر لك الترجمة بالشكل المطلوب ، قمت بإختيار الخط Hacen Liner Screen . فظهرت لي بهذا الشكل الرائع !

كما بإمكاننا التحكم في تغيير الترميز بشكل سريع بالترميز من خلاق قائمة Subtitle ، ( الصورة ) لكن هذا الحل مؤقت حتى إنهاء البرنامج ، ويعود كل شي إلى الإفتراضي ، الطريقة هذه تستخدم إذا كان الترميز غير الـ Arabic Windows .

ومن مميزات هذا البرنامج أيضاً ، إمكانية تشغيل إلى ثلاث ملفات ترجمة ، والتحكم بكل واحد من الملفات على حده . ( كما فعلنا بالسابق بالترجمة الأولى ) . الهدف من هذه الميزة ، أنك قد تريد تقوية مهاراتك باللغة الأنجليزية ، فتقوم بإدراج الترجمة الإنجليزية كإضافة على العربية . ( الصورة توضح ذلك ) .

من هذه القائمة يمكننا التنقل بين ملفات الترجمة ، وإخفائها ، وتكبيرها وتصغيرها من دون الحاجة للدخول إلى قائمة الخطوط ، كذلك يمكنك تكبير وتصغير المسافة بين السطور .

والمهم هنا وما يميز البرنامج عن أكثر البرامج هو التحكم في توقيت الترجمة من خلال الخيار السابع والثامن من الأسفل . بالضغط على إحداهما بإمكانك التقديم أو التأخير نصف ثانيه . ( الإختصارات موجودة في آخر التدوينة ) .

كما يمكنك تقديم وترجيع الفلم من خلال الضغط على زر اليمين واليسار في الكيبورد ، ومن خلال الإعدادت بإمكاناك التحكم بالمدة المناسبة . ويوجد إختصارات أخرى واضحة بالصورة للقفز لمدة أطول .

و من الإختصارات التي تسهل عليك مشاهدة الفيديو أيضاً :

• ↑ : لرفع الصوت .
• ↓ : لخفض الصوت .
• M : كتم الصوت .
• cmd + 0 : لنصف حجم المقطع .
• cmd + 1 : للحجم الأصلي .
• cmd + 2 : لمضاعفة الحجم .
• cmd + 3 : التوسع على الشاشة .
• cmd + D : لتكون خلفية لسطح المكتب .
• cmd + F أو الرجوع  : لوضع كامل الشاشة  .
• → + alt + Shift : لتقديم الترجمة .
• ← + alt + Shift : لتأخير الترجمة .
• ↑ + cmd : لتكبير حجم الخط .
• ↓ + cmd : لتصغير حجم الخط .

من هنا يمكنك تحميل البرنامج :

وتوجد نسخة أخرى من التطبيق أحدث بتصميم أفضل ومميزات أكثر ، ولكنها غير مجانية وهي موجودة في متجر التطبيقات للماك :

في النهاية قد يخالفني البعض في إختيار البرنامج ، فكل شخص يرتاح مع البيئة المناسبة له .

وهذا الشرح يعتبر باكورة الشروحات القادمة . وأتمنى أن أكون وفقت فيه ، وأن أكون قد وصّـلت كل ما أريد من خلال هذه الصور . وأنتظر إقتراحاتكم لشروحاتي القادمة . وأتمنى من كل من لديه برنامج يستحق الشرح فليخبرني عنه .

أنتظر منكم تعليقاتكم وآرائكم حول البرنامج . ومن كان لديه استفسار أو مشكلة مع البرنامج ، فليتفضل ، كلنا آذان صاغية .

تحياتي ،،

يحيى اليحيى