ذكرت الصحيفة الأمريكية WSJ، بأنَّ آبل خسرت إلتماس للسماح لها بإستخدام الإسم التجاري “iPhone” في المكسيك، وهذه القضية موجودة منذ فترة ويبدوا بأنَّ ليس لها تأثير على المبيعات المتعلقة بالآيفون في المكسيك.
حيث عند تقديم آبل لتسجيل الإسم التجاري “iPhone” في المكسيك، قامت السلطة المعنية برفض الطلب كون الاسم مسجل مسبقاً، وعليه، قدمت آبل عريضة لإلغاء الإسم التجاري “Ifone” التابع لشركة مكسيكية لعدم إستخدامه، وقد وجدت المحكمة الفيدرالية المكسيكية بأنَّ الإسم مسجل منذ عام 2003 والشركة صاحبة الإسم كانت تستخدمه بشكل فعّال، وبناءً على ذلك تم رفض إلتماس آبل لاستخدام الإسم التجاري.
وقد ذكر محامي شركة Ifone بأنهم تقدموا فعلاً للمطالبة بتعويض الأضرار التي لحقت بهم جراء إستخدام آبل وثلاثة شركات إتصالات مكسيكية لاسم الشركة.
علماً بأنَّ هذه ليست المرة الأولى التي تصطدم بها آبل بمشاكل العلامات والأسماء التجارية، فقد تمت تسوية عدة قضايا أخرى في محاكم برازيلية وصينية.