طرحت آبل مترجمها الخاص هذا العام، والذي يأتي كتطبيق مُستقل على iPhone وأيضًا كميزة مُضمّنة في Safari لمستخدمي iOS 14 وmacOS Big Sur. على الرغم من أن تطبيق الترجمة يعمل مع 11 لغة، إلا أن مترجم Safari المُدمج كان مقصورًا على بعض المناطق – والذي يتغير الآن حيث تقول آبل أنه تم طرح هذا الخيار في المزيد من البلدان.
لسبب غير معروف، لم يكن مُترجم Safari مُتاحًا في جميع البلدان التي يدعمها تطبيق الترجمة. لحسن الحظ، ربما تغير هذا اليوم، حيث أبلغ العديد من المستخدمين من بلدان مختلفة أن مترجم Safari قد تم تمكينه لهم الآن.
يُشير موقع 9to5Mac، أن بعض المستخدمين من البرازيل وألمانيا أن خيار الترجمة يعمل الآن لديهم في Safari.
استنادًا إلى تقارير المستخدمين، قامت آبل بتمكين خيار الترجمة عن بُعد للأجهزة العاملة بنظام تشغيل iOS 14.1 وأيضًا على نظام تشغيل iOS 14.2 الذي تم إصداره مؤخرًا. الشيء نفسه ينطبق على النسخة التجريبية من macOS Big Sur.
باستخدام هذه الميزة، يمكنك بسرعة ترجمة النصوص من أي صفحة ويب مكتوبة بلغة غير لغتك. يعمل كل من تطبيق الترجمة ومترجم Safari باللغات التالية: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.