Apple TVشروحات

تلميحة: كيفية تمكين الترجمة والوصف الصوتي على Apple TV

Apple TVشروحات

closed captions
يدعم الجيل الرابع من Apple TV ميزات مثل Voice Over وغيره من الميزات الأخرى التي تحتوي على مجموعة من ميزات accessibility، والتي تتضمن ميزة التوضيحات والشروحات المغلقة ” closed captions”، وهي خاصية تقدم ترجمة شاملة لتساعد من يعانون مشكلة في السمع في أنواع مختلفة من المحتوى الإنجليزي وكذلك تتوفر ترجمة عربية في العديد من الخدمات . في هذا المقال سنعرض لك كيفية استخدام هذه الميزات.


اعلان





كيفية تشغيل ميزة التوضيحات المغلقة على Apple TV:

  1. انتقل إلى الإعدادات من الشاشة الرئيسية.
  2. اختر General.
    شرح التوضيحات المغلقة1
  3. اختر Accessibility.
  4. اختر Closed Captions and SDH وحرك المؤشر لتفعيل الميزة.
    شرح التوضيحات المغلقة2

يمكنك إغلاق الميزة بنفس الطريقة أيضًا.

كيفية تغيير نمط التوضيحات المغلقة على Apple TV:

يمكنك تغيير شكل ونمط التوضيحات المغلقة لتلائم احتياجاتك عن طريق تكبير حجم الخط أو جعله أصغر حجمًا، أو تمكين النمط الأصلي والكلاسيكي.

  1. انتقل إلى الإعدادات على الشاشة الرئيسية.
  2. اختر General.
    شرح التوضيحات المغلقة1
  3. اختر Accessibility.
  4. اختر Style.
    شرح التوضيحات المغلقة3
  5. اختر Default لتمكين النمط الافتراضي.
  6. اختر Large Text لاختيار النمط الافتراضي، لكن بحجم خط أكبر.
  7. اختر Classic لاختيار النمط الكلاسيكي.
    شرح التوضيحات المغلقة4

كيفية إنشاء نمط مُخصص للتوضيحات المغلقة على Apple TV:

يمكنك إنشاء نمط مُخصص للتوضيحات المغلقة بميزات مختلفة من الخطوط والألوان، وأكثر من ذلك.

  1. انتقل إلى الإعدادات على الشاشة الرئيسية.
  2. اختر General.
    شرح التوضيحات المغلقة1
  3. اختر Accessibility.
  4. اختر Style.
    شرح التوضيحات المغلقة3
  5. اختر Edit Styles.
  6. اختر New Style.
    شرح التوضيحات المغلقة5
  7. اختر Description لإعادة تسمية النمط الجديد.
  8. قم بإدخال الاسم الجديد.
  9. اختر Done عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة6
  10. اختر Font لتغيير نمط الخط.
  11. قم باختيار نمط الخط الذي تُفضله.
  12. قم بالضغط على زر Menu الموجود على وحدة تحكم سيري عند الانتهاء. الزر موجود في الأعلى ناحية اليسار.
    شرح التوضيحات المغلقة7
  13. اختر Size لتغيير حجم الخط.
  14. قم بتحديد حجم الخط الذي تريده.
  15. اضغط على زر Menu على وحدة تحكم سيري عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة8
  16. اختر Color لتغيير اللون.
  17. قم بتحديد اللون الذي تريده.
  18. اضغط على زر Menu على وحدة تحكم سيري عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة9
  19. مرر لأسفل للوصول لقسم Background، ثم اختر Color لتغيير لون خلفية التوضيحات المغلقة.
  20. قم باختيار لون الخلفية الذي تريده.
  21. اضغط على زر Menu على وحدة تحكم سيري عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة10
  22. اختر Opacity لضبط شفافية صورة الخلفية.
  23. قم بتحديد اختيارك. لاحظ أنه كلما زادت شفافية الصورة كلما زادت صلابة الخلفية.
  24. اضغط على زر Menu الموجود على وحدة تحكم سيري عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة11
  25. مرر لأسفل حتى الوصول إلى قسم Advanced واختر Text Opacity لضبط شفافية الخط.
  26. قم بتحديد ما تريده.
  27. اضغط على زر Menu عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة12
  28. اختر Text Edge Style لإضافة ظل للخط.
  29. اختر الظل الذي تريده.
  30. اضغط على زر Menu عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة13
  31. اختر Text Highlight لتغيير لون النص المميز.
  32. قم باختيار اللون الذي تريده.
  33. مرر لأسفل واختر حدة اللون.
  34. اضغط على زر Menu الموجود على وحدة تحكم سيري عند الانتهاء.
    شرح التوضيحات المغلقة14

بمجرد تخصيص الخط والخلفية ونمط التوضيحات المغلقة، اضغط زر القائمة على وحدة تحكم سيري ثلاث مرات للعودة مرة أخرى إلى شاشة Accessibility.

كيفية تشغيل الوصف الصوتي على Apple TV:

  1. انتقل إلى الإعدادات على الشاشة الرئيسية.
  2. اختر General.
    شرح التوضيحات المغلقة1
  3. اختر Accessibility.
  4. اختر Audio Descriptions لتفعيلها.
    شرح التوضيحات المغلقة15

المصدر




الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *